(12) Hori, H. "Synthesis of a Hetero Subunit RNA Modification Enzyme by the Wheat Germ Cell-Free Translation System",
Methods in Mol. Biol. 607, 173-185 (2010)

無細胞タンパク質合成系を使って、ヘテロサブユニットタンパク質を合成する手法を解説しました。
最初は、松本くんの論文に未収録のデータも使って、重厚なものにしようとしていたのですが、
しめきりに遅れそうだったので挫折しました。
ところが、編者の高井先生によると、もっとも原稿の速かった著者の一人だったそうです。
みな、しめきりをまもるのが大変だったようです。
総説なので、共著者に加えてませんが、執筆は宗吉くんと岡田くんに手伝ってもらいました。
どういうわけか、出版もかなり遅れて、2010年になりました。

(13) Toh, Y., Hori, H., Tomita, K., Ueda, T., and Watanabe, K. "tRNA Synthesis and Regulation.",
Encyclopedia of Life Science on line review journal (2009)

2008年暮れに、渡辺先生から、「ちょっと手直しして欲しい。」と頼まれて書きはじめたら、止まらなく
なりました。結局、「手直し」ではなく、tRNA成熟（おもに修飾）の部分の「執筆」となりました。
出来上がってみると、tRNAの転写、成熟、質・量の調節、輸送から、タンパク質合成系を語るという
類例のない総説になっています。

平田先生の米国時代の仕事、RNAポリメラーゼに関する総説です。
表紙は、平田先生の解かれた
古細菌Sulfolobus solfataricus RNA polymeraseです。

(14) Hirata, A. and Murakami, S. "Archaeal RNA polymerase.",
Current Opinion in Structural Biology19, 724-731 (2009)